12 von 12/ 12 of 12 September 2019

English speakers, please scroll down. 7.45 Nach über 26 Grad gestern, fühlen sich die 16 Grad heute kühl an. It’s chilly out there: The temperature dropped from 80 degrees F yesterday to the sixties.

9.30 Recherche für ein neues Buch ... Recherching for a new book ...

11.30 Mehl fürs Brotbacken am Wochenende einkaufen. Und sich ein paar Schokokirschen gönnen - lecker. Getting some different flours for weekend bread baking. And treating myself to some chocolate covered cherries – delish.

12.30 Einen Tatort für meinen Kinderkurs ‘Future Sherlocks’ im Veranstaltungszentrum aufbauen. Staging a crime scene for my ‘Future Sherlocks’ class later at the community centre.

14.00 Letzte Vorbereitungen für den ‘Future Sherlocks’-Kurs zuhause … Last preparations for the ‚Future Sherlocks‘ class at home …

15.15 Wenn man auf was Wichtiges wartet, kommt es nie! Waiting game for important documents ...

16.15 Auf geht’s zum ‚Future Sherlocks‘-Kurs mit meinem besten Detektiv ;-) Off to the ‚Future Sherlocks‘ class with my best detective ;-)

19.00

Ich bin die Letzte, die zum Yogakurs kommt ... Last one to arrive at yoga class ...

20.15 Wichtige Frage beim Einkaufen: Was wohl zuerst in in unserem Supermarkt war - Starbucks oder die Einkaufswagen mit Getränkehalter :-)? Important question while shopping at our supermarket: What might have been there first - Starbucks or the cup holders at the grocery carts :-)?

21.15 Schnell das morgige Mittagessen fürs Kind für die Schule kochen: Milchreis :-). Preparing tomorrow's school lunch for kid: Rice pudding :-).

21.30 Die Einkaufsliste für den morgigen Trip zu IKEA schreiben. Writing shopping list for tomorrow's trip to IKEA.

22.30

Noch kurz ein wenig Entspannen vorm Einschlafen. A cozy mystery is perfect for relaxing at bedtime.

Featured Posts
Beiträge demnächst verfügbar
Bleiben Sie dran...
Recent Posts

© 2020 by D. Guse. Proudly created with Wix.com